Rund um den Schulalltag

      • Klavierunterricht / Piano lessons

      • Angebot in den Räumlichkeiten der CSK

        Sollten Sie sich für Klavierunterricht für Ihr Kind interessieren, gibt es die Möglichkeit, diesen über Ms Melody Olsen anzufragen. Ms Olsen bietet diesen auf eigene Rechnung in unseren Räumlichkeiten an. Anfragen und alles weitere richten Sie bitte direkt an Ms Olsen - Ihre Telefonnummer lautet  +49 7626 970055.

        Offer at the CSK premises

        If you are interested in piano lessons for your child, you can inquire about them through Ms. Melody Olsen. Ms. Olsen offers these lessons on her own account at our premises.

        Please direct any inquiries and further questions to Ms. Olsen directly—her phone number is +49 7626 970055.

      • Schulbücherei / Open Library

      • Schulbücherei für CSK Familien und CSK Geschiwsterkinder

        • donnerstags von 15:00 - 15:30 Uhr - außer während deutscher bzw. englischer Wochen und den Ferien 
        • Familien müssen ein separates Büchereikonto anlegen lassen (kostenlos).
        • Die CSK Büchereiregelungen gelten auch für die Ausleihe durch Familien & Geschwister (Ausleihfrist zwei Wochen, bis zu zwei Verlängerungen möglich, Mahngebühr von 0,25 Euro pro Woche und Buch ab Überfälligkeit).

        Open Library for CSK families and siblings

        • each Thursday from 03:00 to 03:30 pm (except during school break and English/German weeks)  
        • Families need to sign up for a library user account (free)
        • CSK library rules apply (lending period: 2 weeks; up to two extensions possible, late fee is €0,25 per book and week after due date

  • Häufig gestellte Fragen - FAQ

      • Fundsachen

      • Fundsachen werden in einer großen Kiste mit rotem Deckel im Foyer links (bei der Spielecke) aufbewahrt.

        Alle Fundstücke werden regelmässig mit Foto in die EduPage App hochgeladen (zu finden unter Lost & Found). Einmal im Monat wird automatisch eine Benachrichtigung über neue Fundstücke an Eltern verschickt. Wenn Sie Stücke Ihres Kindes finden, markieren Sie es entsprechend als Ihres und holen Sie es direkt aus der Fundkiste ab. Fundstücke werden in der Regel NICHT automatisch durch Schulpersonal an das Kind zurückgeben - dies können wir zeitlich nicht leisten. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.

      • Lost & Found Box

      • Lost items are stored in a large box with a red lid in the foyer on the left (near the play area).

        All lost items are regularly uploaded to the EduPage app with a photo (to be found under Lost & Found). Once a month, parents automatically receive a notification about new lost items. If you find any of your child's belongings, please mark them as yours and collect them directly from the lost & found box. Identified items are NOT automatically returned to the child by school staff – we do not have the capacity to do this. Thank you for your understanding.

         

      • Beurlaubungsantrag

      • Sollten Sie für Ihr Kind eine Beurlaubung beantragen müssen, wenden Sie sich bitte an Brigitte.Christmann@csk-kandern.de

        Eine Beurlaubung muss so früh wie möglich, aber mindestens vierzehn Tage vor dem Termin, beantragt werden.

      • Request for leave of absence

      • Please note that leave of absence needs to be requested in writing at least 14 days prior to the requested date. To obtain the form, please contact Brigitte.Christmann@csk-kandern.de

      • Französisch AG - French Club

      • Für die 3. und 4. Klasse bieten wir eine freiwillige Französisch AG an, die jeweils dienstags und donnerstags von 14:50 bis 15:20 Uhr stattfindet. Anmeldungen erfolgen jeweils zum Schuljahresbeginn. Es fallen keine zusätzlichen Kosten für diese AG an - lediglich das Arbeitsheft muss separat von den Eltern bezahlt werden (ca. 9 Euro).

        Die Französisch AG findet während der regulären Schulzeit an - in den deutschen bzw. englischen Wochen, wo ein Teil der Schülerschaft in den Ferien ist, ENTFÄLLT die AG.

        For grades 3 and 4, we offer a voluntary French club, which takes place on Tuesdays and Thursdays from 2:50 p.m. to 3:20 p.m. Registration takes place at the beginning of each school year. There are no additional costs for this club – only the workbook must be paid for separately by the parents (approx. 9 euros).

        The French club takes place during regular school hours – during German or English weeks, when some of the students are on vacation, the club is CANCELED.

         

         

         

      • Weitere Fragen / Miscellaneous

      • dieser Bereich wird kontiniuerlich ausgebaut - this section is being constantly updated

    • Anmelden